표트르 대제

The circumstances under which Peter the Great came to the throne form a very remarkable--indeed, in some respects, quite a romantic story.

표트르 대제가 왕위에 오르게 된 배경은 매우 놀라운 이야기이며, 어떤 면에서는 꽤 낭만적인 이야기이기도 합니다.

The name of his father, who reigned as Emperor of Russia from 1645 to 1676, was Alexis Michaelowitz.

1645년부터 1676년까지 러시아 황제로 통치했던 그의 아버지의 이름은 알렉시스 미하엘로비츠였습니다.

In the course of his life, this Emperor Alexis was twice married.

이 알렉시스 황제는 생전에 두 번 결혼했습니다.

By his first wife he had two sons, whose names were Theodore and John, and four daughters.

그는 첫 번째 아내에게서 테오도르와 존이라는 두 아들과 네 딸을 두었습니다.

The names of the daughters were Sophia, Catharine, Mary, and Sediassa.

딸들의 이름은 소피아, 캐서린, 마리아, 세디아사였습니다.

By his second wife he had two children--a son and a daughter.

그는 두 번째 아내에게서 아들과 딸, 두 자녀를 두었습니다.

The name of the son was Peter, and that of the daughter was Natalia Alexowna.

아들의 이름은 베드로요, 딸의 이름은 나탈리아 알렉소나였다.

Of all these children, those with whom we have most to do are the two oldest sons, Theodore and John, and the oldest daughter, Sophia, by the first wife; and Peter, the oldest son by the second wife, the hero of this history.

이 모든 자녀 중에서 우리가 가장 관련이 있는 사람은 첫째 아내에게서 얻은 두 장남 테오도르와 요한, 그리고 장녀 소피아이며, 둘째 아내에게서 얻은 장남 베드로는 이 이야기의 주인공이다.