Biography · History · 1849
Peter the Great
표트르 대제
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
A biography of Peter the Great, the Russian tsar who set out to modernise his country. It is part of Jacob Abbott's Makers of History series for general readers.
From the text
“There are very few persons who have not heard of the fame of Peter the Great, the founder, as he is generally regarded by mankind, of Russian civilization.”
Peter the Great · Jacob Abbott
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 21 languages.
The circumstances under which Peter the Great came to the throne form a very remarkable--indeed, in some respects, quite a romantic story.
표트르 대제가 왕위에 오르게 된 배경은 매우 놀라운 이야기이며, 어떤 면에서는 꽤 낭만적인 이야기이기도 합니다.
The name of his father, who reigned as Emperor of Russia from 1645 to 1676, was Alexis Michaelowitz.
1645년부터 1676년까지 러시아 황제로 통치했던 그의 아버지의 이름은 알렉시스 미하엘로비츠였습니다.
In the course of his life, this Emperor Alexis was twice married.
이 알렉시스 황제는 생전에 두 번 결혼했습니다.
By his first wife he had two sons, whose names were Theodore and John, and four daughters.
그는 첫 번째 아내에게서 테오도르와 존이라는 두 아들과 네 딸을 두었습니다.
The names of the daughters were Sophia, Catharine, Mary, and Sediassa.
딸들의 이름은 소피아, 캐서린, 마리아, 세디아사였습니다.
By his second wife he had two children--a son and a daughter.
그는 두 번째 아내에게서 아들과 딸, 두 자녀를 두었습니다.
The name of the son was Peter, and that of the daughter was Natalia Alexowna.
아들의 이름은 베드로요, 딸의 이름은 나탈리아 알렉소나였다.
Of all these children, those with whom we have most to do are the two oldest sons, Theodore and John, and the oldest daughter, Sophia, by the first wife; and Peter, the oldest son by the second wife, the hero of this history.
이 모든 자녀 중에서 우리가 가장 관련이 있는 사람은 첫째 아내에게서 얻은 두 장남 테오도르와 요한, 그리고 장녀 소피아이며, 둘째 아내에게서 얻은 장남 베드로는 이 이야기의 주인공이다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- Peter the Great (표트르 대제)
- Author
- Jacob Abbott
- First published
- 1849
- Genre
- Biography, History
- Original language
- English
- Translations in app
- 21 languages
- Price
- Free
