스코틀랜드의 여왕 메리

Travelers who go into Scotland take a great interest in visiting, among other places, a certain room in the ruins of an old palace, where Queen Mary was born.

스코틀랜드로 가는 여행자들은 다른 곳들 중에서도 메리 여왕이 태어난 옛 궁전 유적지의 어떤 방을 방문하는 데 큰 관심을 보입니다.

Queen Mary was very beautiful, but she was very unfortunate and unhappy.

메리 여왕은 매우 아름다웠지만 매우 불행하고 불행했습니다.

Every body takes a strong interest in her story, and this interest attaches, in some degree, to the room where her sad and sorrowful life was begun.

모든 사람이 그녀의 이야기에 큰 관심을 가지며, 이러한 관심은 어느 정도 그녀의 슬프고 고통스러운 삶이 시작된 방과도 연결됩니다.

The palace is near a little village called Linlithgow.

궁전은 린리스고라는 작은 마을 근처에 있습니다.

The village has but one long street, which consists of ancient stone houses.

마을에는 오래된 돌집들로 이루어진 긴 거리 하나만 있다.

North of it is a little lake, or rather pond: they call it, in Scotland, a loch.

그 북쪽에는 작은 호수, 아니 연못이 있습니다. 스코틀랜드에서는 그것을 loch라고 부릅니다.

The palace is between the village and the loch; it is upon a beautiful swell of land which projects out into the water.

궁전은 마을과 호수 사이에 있으며, 물속으로 튀어나온 아름다운 언덕 위에 있습니다.

There is a very small island in the middle of the loch and the shores are bordered with fertile fields.

호수 한가운데에는 아주 작은 섬이 있고, 호숫가는 비옥한 들판으로 둘러싸여 있습니다.