잉글랜드 국왕 찰스 1세의 역사

They who have read the history of Mary Queen of Scots, will remember that it was the great end and aim of her life to unite the crowns of England and Scotland in her own family.

스코틀랜드 여왕 메리의 역사를 읽어본 사람들은 그녀의 삶의 궁극적인 목표가 잉글랜드와 스코틀랜드의 왕위를 자신의 가문 안에서 통합하는 것이었음을 기억할 것입니다.

Queen Elizabeth was then Queen of England.

당시 엘리자베스 여왕은 영국의 여왕이었습니다.

She lived and died unmarried.

그녀는 결혼하지 않고 살다가 결혼하지 않고 죽었다.

Queen Mary and a young man named Lord Darnley were the next heirs.

메리 여왕과 던리 경이라는 젊은이가 다음 상속인이었습니다.

It was uncertain which of the two had the strongest claim.

둘 중 어느 쪽이 더 강력한 주장을 펼칠 수 있을지 불확실했습니다.

To prevent a dispute, by uniting these claims, Mary made Darnley her husband.

분쟁을 막기 위해 메리는 이러한 주장들을 하나로 합쳐 던리를 남편으로 삼았습니다.

They had a son, who, after the death of his father and mother, was acknowledged to be the heir to the English throne, whenever Elizabeth's life should end.

그들에게는 아들이 있었는데, 그의 아버지와 어머니가 죽은 후에 그는 엘리자베스의 생명이 끝나는 즉시 영국 왕위의 계승자로 인정받았습니다.

In the mean time he remained King of Scotland.

그동안 그는 스코틀랜드의 왕으로 남아 있었다.