고전
우주에서의 신혼여행
A Honeymoon in Space
원문 그대로 읽으세요. 문장마다 바로 옆에 내 언어 번역이 놓입니다. 더 나아질 수 있는 문장은 AI로 번역을 다듬을 수 있습니다.
무료입니다. 읽는 데 계정이 필요 없습니다.
책 소개
우주에서의 신혼여행(A Honeymoon in Space)은(는) George Griffith의 작품입니다. ReadGem에서는 영어 원문과 내 언어 번역을 한 문장씩 나란히 놓고 읽을 수 있습니다.
본문에서
“About eight o'clock on the morning of the 5th of November, 1900, those of the passengers and crew of the American liner St.”
A Honeymoon in Space · George Griffith
미리 읽어 보기
영어 원문과 한국어 번역을 한 문장씩 나란히 보여 드립니다. 앱에서는 21개 언어로 읽을 수 있습니다.
"If I didn't believe the thing was impossible I should say that's an air-ship; but, for the present, I guess I'd rather wait till it gets a bit nearer, if it's coming.
"만약 내가 그것이 불가능하다고 믿지 않았다면, 나는 그것이 비행선이라고 말했을 것이다. 하지만 지금으로서는, 그것이 오고 있다면, 좀 더 가까이 올 때까지 기다리는 것이 좋겠다고 생각한다."
Still, there is something.
그래도 뭔가 있긴 합니다.
Seems to be getting bigger pretty fast, too.
크기도 꽤 빠르게 커지고 있는 것 같네요.
Perhaps it would be as well to notify the old man.
아마도 노인에게 알리는 것이 좋을 것입니다.
What do you think?"
어떻게 생각하세요?
"Guess we'd better," said the Second.
"그러는 게 좋겠군." 2세가 말했다.
"S'pose you go down.
"만약 당신이 아래로 내려간다면요.
Don't say anything except to him.
그에게만 말하라.
책의 앞부분에서 가져온 짧은 발췌입니다.
내 언어로 읽기
영어 원문의 문장마다 번역이 나란히 놓입니다. 함께 읽고 싶은 언어를 고르세요.
- 영어 (원문)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
ReadGem에서 읽는 방법
- 나란히 읽기영어 원문과 내 언어 번역을 한 문장씩 나란히 봅니다.
- 오프라인책을 한 번 내려받으면 인터넷 없이 어디서든 읽을 수 있습니다.
- 번역 다듬기더 나아질 수 있는 문장이 보이나요? 기기 안의 AI로 새 번역을 제안해 보세요.
책 정보
- 제목
- 우주에서의 신혼여행 (A Honeymoon in Space)
- 저자
- George Griffith
- 원문 언어
- 영어
- 앱 안 번역
- 21개 언어
- 가격
- 무료
