Classic
Reels And Spindles
릴과 방추
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
Reels And Spindles is a work by Evelyn Raymond. In ReadGem you can read the English original beside a translation in your own language, one sentence at a time.
From the text
“It was love for others which made Amy Kaye make use of the first opportunity which offered, even though it was an humble one and she was handicapped by ignorance.”
Reels And Spindles · Evelyn Raymond
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 21 languages.
The white burro had a will of her own.
흰 당나귀는 자기 뜻대로 행동했다.
So, distinctly, had her mistress.
그녀의 여주인도 분명히 그러했습니다.
As had often happened, these two wills conflicted.
늘 그랬듯이 이 두 의지는 서로 충돌했습니다.
For the pair had come to a point where three ways met.
그 두 사람은 세 길이 만나는 지점에 이르렀습니다.
Pepita wanted to ascend the hill, by a path she knew, to stable and supper.
페피타는 자기가 아는 길을 따라 언덕을 올라 마구간과 저녁 식사 장소로 가고 싶어 했습니다.
Amy wished to follow a descending road, which she did not know, into the depths of the forest.
에이미는 자신이 알지 못하는 내리막길을 따라 숲 속 깊은 곳으로 내려가고 싶어 했습니다.
Neither inclined toward the safe middle course, straight onward through the village, now picturesque in the coloring of a late September day.
안전한 중간 길로 향하지 않고, 9월 하순의 아름다운 색채로 물든 마을을 곧장 지나갔다.
"No, Pepita. You must obey me.
"아니요, 페피타. 당신은 나에게 복종해야 합니다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- Reels And Spindles (릴과 방추)
- Author
- Evelyn Raymond
- Original language
- English
- Translations in app
- 21 languages
- Price
- Free
