Classic
The Secret House
비밀의 집
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
The Secret House is a work by Edgar Wallace. In ReadGem you can read the English original beside a translation in your own language, one sentence at a time.
From the text
“A man stood irresolutely before the imposing portals of Cainbury House, a large office building let out to numerous small tenants, and harbouring, as the indicator on the tiled wall of the vestibule testified, some thirty different professions.”
The Secret House · Edgar Wallace
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 21 languages.
Obediently the stranger knocked and the door opened through an invisible agent, much to the man's surprise, though there was nothing more magical about the phenomenon than there is about any electrically controlled office door.
낯선 사람이 순종적으로 문을 두드리자 보이지 않는 힘에 의해 문이 열렸습니다. 그 남자는 매우 놀랐지만, 그 현상은 전기로 작동하는 사무실 문과 마찬가지로 마법적인 요소는 전혀 없었습니다.
He found himself in a room sparsely furnished with a table, a chair and a few copies of papers.
그는 탁자와 의자, 그리고 몇 권의 서류만 놓인, 가구가 거의 없는 방에 있는 자신을 발견했다.
An old school map of England hung on one wall and a Landseer engraving on the other.
한쪽 벽에는 옛날 영국 지도가 걸려 있었고, 다른 쪽 벽에는 랜드시어의 판화가 걸려 있었다.
At the farthermost end of the room was another door, and to this he gravitated and again, after a moment's hesitation, he knocked.
방의 맨 끝에는 또 다른 문이 있었고, 그는 그쪽으로 향하여 잠시 망설인 후 다시 노크했습니다.
"Come in," said a voice.
“들어오세요.” 한 음성이 말했다.
He entered cautiously.
그는 조심스럽게 들어갔다.
The room was larger and was comfortably furnished.
그 방은 더 넓었고 편안하게 꾸며져 있었습니다.
There were shaded electric lamps on either side of the big carved oak writing-table.
커다란 조각된 참나무 책상 양쪽에는 갓이 달린 전등이 있었다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- The Secret House (비밀의 집)
- Author
- Edgar Wallace
- Original language
- English
- Translations in app
- 21 languages
- Price
- Free
