Children's literature · Fantasy · 1909
The Road to Oz
오즈로 가는 길
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
Dorothy meets the Shaggy Man and is led astray on a road that heads toward Oz. Along the way they meet companions such as Button-Bright and Polychrome, and travel to Ozma's birthday party.
From the text
“The Shaggy Man, Button Bright, and Polychrome the Rainbow's Daughter met on an Enchanted Road and followed it all the way to the Marvelous Land of Oz.”
The Road to Oz · L. Frank Baum
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 21 languages.
"You cross the ten-acre lot, follow the lane to the highway, go north to the five branches, and take--let me see--"
"십 에이커 땅을 가로질러 길을 따라 고속도로로 가서 북쪽으로 다섯 갈래 길을 따라가서—어디 보자—"
"To be sure, miss; see as far as Butterfield, if you like," said the shaggy man.
"물론이죠, 아가씨. 원하시면 버터필드까지 가보셔도 좋습니다."라고 덥수룩한 남자가 말했다.
"You take the branch next the willow stump, I b'lieve; or else the branch by the gopher holes; or else--"
"버드나무 그루터기 옆 가지를 가져가세요. 아니면 두더지 굴 옆 가지를 가져가세요. 아니면--"
"Won't any of 'em do, miss?"
"아가씨, 아무나 괜찮으시겠어요?"
"'Course not, Shaggy Man.
"당연하지, 털복숭이 친구."
You must take the right road to get to Butterfield."
버터필드에 가려면 올바른 길로 가야 합니다.
"And is that the one by the gopher stump, or--"
"그리고 저것은 땅다람쥐 그루터기 옆에 있는 것입니까, 아니면--"
"Dear me!" cried Dorothy.
"세상에!" 도로시가 외쳤다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- The Road to Oz (오즈로 가는 길)
- Author
- L. Frank Baum
- First published
- 1909
- Genre
- Children's literature, Fantasy
- Original language
- English
- Translations in app
- 21 languages
- Price
- Free
