Philosophy · 1886
Beyond Good and Evil
선악의 저편
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
A philosophical work in which Nietzsche criticizes earlier philosophers and traditional morality. It examines topics such as truth, the will to power and the origins of moral values.
From the text
“1. The Will to Truth, which is to tempt us to many a hazardous enterprise, the famous Truthfulness of which all philosophers have hitherto spoken with respect, what questions has this Will to Truth not laid before us!”
Beyond Good and Evil · Friedrich Nietzsche
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 20 languages.
1. The Will to Truth, which is to tempt us to many a hazardous enterprise, the famous Truthfulness of which all philosophers have hitherto spoken with respect, what questions has this Will to Truth not laid before us!
1. 진리에 대한 의지는 우리를 수많은 위험한 시도로 유혹하며, 모든 철학자들이 지금까지 존경심을 가지고 말해 온 그 유명한 진실성으로 인해 우리 앞에 얼마나 많은 질문을 던졌습니까!
What strange, perplexing, questionable questions!
어찌 그리 이상하고, 당혹스럽고, 의심스러운 질문들인가!
It is already a long story; yet it seems as if it were hardly commenced.
이미 긴 이야기인데, 마치 이제 막 시작된 것 같습니다.
Is it any wonder if we at last grow distrustful, lose patience, and turn impatiently away?
우리가 마침내 의심하고, 인내심을 잃고, 조급하게 돌아서는 것이 이상하겠습니까?
That this Sphinx teaches us at last to ask questions ourselves?
이 스핑크스가 마침내 우리에게 스스로 질문하는 법을 가르쳐 준다는 말인가?
WHO is it really that puts questions to us here?
여기서 우리에게 질문을 던지는 자는 도대체 누구인가?
WHAT really is this "Will to Truth" in us?
우리 안에 있는 이 "진리를 향한 의지"는 참으로 무엇입니까?
In fact we made a long halt at the question as to the origin of this Will--until at last we came to an absolute standstill before a yet more fundamental question.
사실 우리는 이 의지의 기원에 관한 문제에서 오랫동안 머뭇거렸는데, 마침내 우리는 더욱 근본적인 문제 앞에서 완전히 막다른 길에 이르렀습니다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- ไทย Thai
- Čeština Czech
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- Beyond Good and Evil (선악의 저편)
- Author
- Friedrich Nietzsche
- First published
- 1886
- Genre
- Philosophy
- Original language
- English
- Translations in app
- 20 languages
- Price
- Free
