Richard II

There have been three monarchs of the name of Richard upon the English throne.

영국 왕좌에는 리처드라는 이름을 가진 군주가 세 명 있었다.

Richard I. is known and celebrated in history as Richard the Crusader.

리처드 1세는 역사에서 십자군 리처드로 알려지고 칭송받고 있습니다.

He was the sovereign ruler not only of England, but of all the Norman part of France, and from both of his dominions he raised a vast army, and went with it to the Holy Land, where he fought many years against the Saracens with a view of rescuing Jerusalem and the other holy places there from the dominion of unbelievers.

그는 잉글랜드뿐 아니라 프랑스 노르만 지역 전체의 주권자였으며, 그의 두 영토에서 대규모 군대를 모아 성지로 가서 예루살렘과 그곳의 다른 성지들을 불신자들의 지배에서 구하기 위해 수년간 사라센족과 싸웠습니다.

He met with a great many remarkable adventures in going to the Holy Land, and with still more remarkable ones on his return home, all of which are fully related in the volume of this series entitled King Richard I.

그는 성지로 가는 길에 매우 놀라운 모험을 많이 겪었고, 귀국길에는 더욱 놀라운 모험을 많이 겪었는데, 이 모든 것은 이 시리즈의 '리처드 1세'라는 제목의 책에 자세히 기록되어 있습니다.

Richard II. did not succeed Richard I. immediately.

리처드 2세는 리처드 1세를 즉시 계승하지 않았습니다.

Several reigns intervened.

여러 왕조가 그 사이에 있었습니다.

The monarch who immediately succeeded Richard I. was John.

리처드 1세의 뒤를 이어 즉위한 군주는 존이었다.

John was Richard's brother, and had been left in command, in England, as regent, during the king's absence in the Holy Land.

존은 리처드의 형제였으며, 왕이 성지에 가 있는 동안 영국에서 섭정으로서 통치를 맡고 있었습니다.