Horror · Short stories · 1894
The Parasite
기생자
Read it the way it was written, with a translation in your own language right beside every sentence. Tap any line to improve the translation with AI.
Free, no account needed to read.
About the book
A short novel in which a professor of physiology falls under the influence of a woman with hypnotic powers. He records his struggle to keep control of his own will.
From the text
“Outside my laboratory window the great chestnut-tree is all covered with the big, glutinous, gummy buds, some of which have already begun to break into little green shuttlecocks.”
The Parasite · Arthur Conan Doyle
Read a sample
The English original with a Korean translation, one sentence at a time. In the app you can pick from 21 languages.
March 24. The spring is fairly with us now.
3월 24일. 이제 봄이 꽤 왔습니다.
Outside my laboratory window the great chestnut-tree is all covered with the big, glutinous, gummy buds, some of which have already begun to break into little green shuttlecocks.
내 실험실 창밖의 커다란 밤나무는 크고 끈적끈적한 싹으로 뒤덮여 있는데, 그중 일부는 이미 작은 녹색 셔틀콕처럼 터지기 시작했습니다.
As you walk down the lanes you are conscious of the rich, silent forces of nature working all around you.
길을 따라 걸어가다 보면 주변에서 작용하는 풍요롭고 고요한 자연의 힘을 느끼게 됩니다.
The wet earth smells fruitful and luscious.
젖은 땅은 풍요롭고 맛있는 냄새가 난다.
Green shoots are peeping out everywhere.
푸른 새싹들이 사방에서 돋아나고 있습니다.
The twigs are stiff with their sap; and the moist, heavy English air is laden with a faintly resinous perfume.
나뭇가지들은 수액으로 뻣뻣해졌고, 축축하고 무거운 영국 공기는 희미한 수지 향기로 가득 차 있었다.
Buds in the hedges, lambs beneath them--everywhere the work of reproduction going forward!
울타리 속의 새싹들, 그 아래 어린 양들—도처에 번식의 일이 활발히 진행되고 있도다!
I can see it without, and I can feel it within.
나는 그것을 밖에서도 볼 수 있고, 안에서도 느낄 수 있다.
A short sample from the opening chapters of the book.
Read it in your language
Each sentence of the English original sits beside a translation. Pick the language you want to read along in.
- English (original)
- 한국어 Korean
- 日本語 Japanese
- 中文 简体 Chinese
- 中文 繁體 Chinese
- Español Spanish
- Français French
- Deutsch German
- Italiano Italian
- Português Portuguese
- Русский Russian
- Nederlands Dutch
- Polski Polish
- Svenska Swedish
- Türkçe Turkish
- العربية Arabic
- हिन्दी Hindi
- Tiếng Việt Vietnamese
- Bahasa Indonesia
- Hausa
- Kiswahili Swahili
- Yorùbá Yoruba
How reading works in ReadGem
- Side by sideThe English original and your translation, one sentence at a time.
- OfflineDownload the book once and read anywhere, no connection needed.
- Improve itSee a line that could be better? Suggest a new translation with on-device AI.
Book details
- Title
- The Parasite (기생자)
- Author
- Arthur Conan Doyle
- First published
- 1894
- Genre
- Horror, Short stories
- Original language
- English
- Translations in app
- 21 languages
- Price
- Free
